| Author |
 Topic  |
|
TheXFilter
|
 Posted - 22 Sep 2002 : 22:46:39
Hola a todos, es la primera vez que escribo y me gustaria saber que dobladores va a tener (bueno, seguramente ya está doblada) la tercera parte de Austin PowersGracias de antemano
|
Skywalker
146 Posts |
Posted - 22 Sep 2002 : 23:15:01
Hola:Por ahora solo se sabe q Florentino Fernandez repite como Austin, Maligno y Gordo Cabron. Supongo q los que actores q repiten, seran los mismos actores de doblaje, y de los nuevos, ni idea Salud y DVDs para todos  Edited by - Skywalker on 22 Sep 2002 23:16:14 |
TheXFilter
|
Posted - 23 Sep 2002 : 00:05:31
Es una buena noticia.(Más o menos)Es que habia visto el trailer doblado al español con la voz de Luis Posada en todos los personajes y me había asustado. No me entendais mal, me encanta el trabajo de este actor de doblaje. Prefiero mil veces su doblaje en austin Powers 1 que el de Florentino en Austin Powers 2, aunque he de reconocer que las voces del Dr.Maligno y el de Gordo Cabrón están que se salen, muy bien Fernández en ese sentido. pero es que no me entraban los personajes (por lo menos lo visto/oido en el trailer) con la voz de Luis, aparte del de Austin, que me encanta, tal vez sea por que vi unas 20 veces la primera parte y se me quedó con esa voz. Por cierto, ¿hay alguna manera de felicitar a Luis? Es que sencillamente el trabajo que realiza con Jim Carrey es sencillamente excepcional, me quito el sombrero. |
WiNTeR
109 Posts |
Posted - 23 Sep 2002 : 00:51:51
A mi (como soy un pobre ser ignorante al que se la suda mucho el nombre y la experiencia del actor de doblaje al que esté escuchando en un cine) el trailer de "Miembro de oro" me dio muy mal rollo. En definitiva, eran prácticamente los mismos chistes con los que me había desternillado en la segunda parte... pero en esta ocasión no me estaban haciendo la más mínima gracia. La verdad, estoy deseando volver a escuchar a Florentino. |
malex
186 Posts |
Posted - 23 Sep 2002 : 01:37:50
Pues ya lo has felicitado TheXFilter porque él de vez en cuando lee el foro  malex  |
bluecapman
103 Posts |
Posted - 23 Sep 2002 : 21:15:05
Atencion equipo porque Rogelio NO dobla a Michael Caine por razones económicas, que paguen más a Florentino Fernández y no contraten a Rogelio me parece bastante penoso, en fin, money money money...I'm gonna stay until the roof comes off, until my legs give out from underneath me. (|:oD |
Berudil
406 Posts |
Posted - 23 Sep 2002 : 21:52:36
Marketing puro y duro. Una pena.Un saludote Berudil |
WiNTeR
109 Posts |
Posted - 24 Sep 2002 : 18:21:30
Beru, te recuerdo que la propia existencia del doblaje hay que agradecérselo al marketing "puro y duro". Si no se tratara de vender, las películas se proyectarían en V.O.S. |
Berudil
406 Posts |
Posted - 24 Sep 2002 : 18:42:15
A lo que me refiero es que me parece lamentable que se descarte la presencia de un gran actor de doblaje por razones económicas (según entiendo por lo dicho por Bluecapman), y que sin embargo no se escatime en gastos a la hora de contratar a alguien más conocido por el público. El tema del famoseo, vamos.Un saludote Berudil |
Julián Juan Lacasa
410 Posts |
Posted - 24 Sep 2002 : 19:39:01
[quote]
A lo que me refiero es que me parece lamentable que se descarte la presencia de un gran actor de doblaje por razones económicas (según entiendo por lo dicho por Bluecapman), y que sin embargo no se escatime en gastos a la hora de contratar a alguien más conocido por el público. El tema del famoseo, vamos.Un saludote Berudil
[/quote] Totalmente de acuerdo. Si el amigo Rogelio lee esto, que nos explique la causa, pero que no le incluyan es penoso. JULIÁN JUAN LACASA |
Maceo
50 Posts |
Posted - 25 Sep 2002 : 11:00:39
Creo que todos los actores que participan en este doblaje deberían apoyar la actitud (de ser estos los motivos) de Rogelio Hernández, de este modo ya que esto pasa mucho en el doblaje últimamente todos serian tratados como se merecen en sucesivas ocasiones. Aunque las rabietas sean peligrosas.¡BOICOT!, y que doble la película el equipo completo del INFORMAL.
Maceo Liceo
|
bluecapman
103 Posts |
Posted - 25 Sep 2002 : 19:31:23
A ver, explico lo que he oido. Floren pide una pasta por Austin Powers 3, y Rogelio pide un poco más de lo que se suele hacer por razones obvias (es la puta máquina, por si alguien se queda pensando en las razones)pero muchisimo menos que Fernandez. Lo que pasa es que al gastarse un pastón pagando a Florentino han debido de pasar de gastarse más dinero todavía y han llamdo a otra persona, no sé a quien. desde luego me parece una falta de respeto y seriedad a uno de los más grandes de nuestro doblaje, y a ver quien viene a rebatir esto...En fin, espero que a última hora hayan cambiado de opinión (aunque lo dudo muchisimo...) Saludotes I'm gonna stay until the roof comes off, until my legs give out from underneath me. (|:oD |
Kotilla
|
Posted - 26 Sep 2002 : 07:04:34
Se dice, se comenta, se rumorea ...que Florentino pidió 10 millones de pesetas |
Julián Juan Lacasa
410 Posts |
Posted - 26 Sep 2002 : 11:28:05
Me parece una BARBARIDAD que pidiera tanto dinero. Que un doblador, aunque doble a un protagonista, no cobra luego ni la mitad que lo que ha pedido Fernández. Manolo García declaró hace años que cobró 80.000 pesetas (hablamos del año 1990) por doblar a Robert Redford en "MEMORIAS DE ÁFRICA". Los cachés actuales, no sé cuánto serán, pero no creo que pasen de las 100.000 pesetas (unos 600 €).
En fin, un abuso, eso. Ni Ronaldo pediría eso...JULIÁN JUAN LACASA |
Maceo
50 Posts |
Posted - 26 Sep 2002 : 11:45:49
Yo para lo unico que contrataria a Florentino es para doblar a GORDO CABRON, para lo demas NO. Por cierto, no os da cierto aire en la imitacion de Jesus gil que hace Florentino cuando dobla a GORDO CABRON.Espero que no le paguen esa cantidad, ni la que pida. No lo hace nada bien Maceo Liceo
|
Todos los Foros
Austin Powers en Miembro de Oro
Iniciar Tema
Add Poll