Foros eldoblaje.com

eldoblaje.com

Foros antiguos 2001 a 2002

Usuarios conectados: 3043

Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ

Usuario:	Contraseña:
Guardar Contraseña.

Todos los Foros Foro GENERAL eldoblaje.com Director de doblaje de Jay y Bob el Silencioso	Iniciar Tema Add Poll Responder a este Tema

Author	Topic
Berudil 406 Posts	Posted - 12 May 2002 : 18:13:58 Hola! ¿Alguno de los cerebros del foro podría decirme quién fue el director del doblaje de Jay y Bob el Silencioso contraatacan? Estoy volviendo a ver la película y madre mía, creo que la adaptación y traducción de los gags son buenísimos. Un saludote Berudil. P.d. Es cierto que quedan 5 días
Santi 463 Posts	Posted - 12 May 2002 : 18:31:27 El director (y también ajustador) del doblaje fue Manuel García Guevara. Saludos
josé álvarez	Posted - 13 May 2002 : 23:03:39 Todo el doblaje es bueno, pero lo que para mí roza la genialidad es el acierto de haberles puesto voces sudamericanas a la secuencia de Scooby Doo, tal y como todos lo recordamos de la serie. Por cierto, ¿no creeis que deberían hacer los mismo con la peli que van a estrenar este verano? Aunque me imagino que harán lo mismo que con "Los Picapiedra" Saludos, y enhorabuena al director de este espléndido doblaje
Berudil 406 Posts	Posted - 14 May 2002 : 10:09:08 Coincido totalmente contigo. Y lo de ponerle a Mark Hamill y a Carrie Fisher las voces de los actores que les doblaron en Star Wars es otro punto a su favor. La única pega que se me ocurre es que al actor que interpreta a Dawson (James Van no sé qué) no es el que le dobla en la serie. Supongo que llamar al actor de madrid habría sido demasiado. Un saludote Berudil

Add Poll

Responder a este Tema

Foros eldoblaje.com

© eldoblaje.com

Snitz Forums 2000