| Author |
 Topic  |
|
Dénix
71 Posts |
 Posted - 30 Apr 2002 : 20:02:48
Normalmente los niños son doblados por gente mayor, sin embargo también es cierto hay niños que doblan, me gustaría saber si ellos también tienen que hacer un curso de dos o tres años para doblar (cosa que me resultaría un pelin complicado) o si simplemente buscan niños que sepan hablar bien y tenga buena voz en un casting y a penas les dan un par de nociones basicas para el doblaje.Dénix
|
danvers
175 Posts |
Posted - 01 May 2002 : 16:35:08
Ni idea sobre lo de los cursillos (aunque también me parece que no será así), pero, a juzgar por los apellidos que se leen en las fichas de doblaje (alguna tal vez sea una mera coincidencia), ser hijo de o familiar de alguien del mundillo ayuda a llegar (antes de que se ofenda alguien: aunque sólo sea porque tienen más fácil el acceso a la información sobre los castings). Eso sí, pienso que la mayoría de estos niños-dobladores (algunos ya no tan niños, que llevan sus añitos) son muy malos. Hoy día, ver una película con niño puede ser peor que ver una de Joselito. |
Manuel AC
97 Posts |
Posted - 01 May 2002 : 20:58:48
Si tu padre, tu madre o ambos son actores de dobalje, digo yo que no te resultará extraño ese mundillo. Y gracias a eso supongo que alguien "excesivamente" pequeño, puede plantearse aprender a doblar, porque ya hay muchos elementos que son "naturales" para él o para ella.
Con todo esto, por fin l@s niñ@s son doblados niños, niñas y jóvenes, y no por mujeres. Se acabó aquel tono agudo, en ocasiones tan artificial.El tópico de que el doblaje es un mundo cerrado o no, creo que no es un tema bien recibido en este foro. No olvidemos que un casting tiene bastante de subjetivo. Y que quien más experiencia tiene, siempre lo preferirán tanto los directores como los estudios (más rápido y mejor por el mismo precio que un novato) Ahora solo queda que igual que se han arriesgado metiendo niños en las salas de doblaje, se arriesguen solo un poquito, y vayan metiendo voces nuevas en el "circuito". -/-- )--( --/
Salu2 de Manuel AC (/msg memo send egoglobal hola!) |
|
Todos los Foros
voces de niños
Iniciar Tema
Add Poll