|
ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
|
HOPKINS, ANTHONY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Nikolas Winton |
|
OLIN, LENA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Grete Winton |
|
FLYNN, JOHNNY
|
LLADÓ, CARLES
|
Nikolas Winton joven |
|
BONHAM CARTER, HELENA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Babi Winton |
|
STEEDMAN, SHIRLEY
|
MOLÍAS, TONI
|
Bernard |
|
THORPE, MATILDA
|
ALDABÓ, ROSER
|
Nina |
|
SHARP, ALEX
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Trevor Chadwick |
|
SIMEK, JIRÍ
|
PEDRERO, JORDI
|
Rudi |
|
GARAI, ROMOLA
|
POMAR, MARIBEL
|
Doreen Warriner |
|
FINZI, SAMUEL
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Rabino Hertz |
|
GOULD, MICHAEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Leadbetter |
|
RAWLINS, ADRIAN
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Geoff |
|
SPIRO, SAMANTHA
|
LLUCH, EVA
|
Esther Rantzen |
|
PRYCE, JONATHAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Martin Blake |
|
THORP, SIMON
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Sr. Hart |
|
KELLER, MARY PAGE
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Betty Maxwell |
|
JOLLY, FFION
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Barbara Winton |
|
GARDEN, HENRIETTA
|
SANSÓN, ANGIE
|
Vera Gissing |
|
POPPLE, RICHARD
|
JORDÁ, BRUNO
|
Steve |
|
MOSKA, JULIANA
|
ALFONSO, NEREA
|
Hana Hejdukova |
|
GLENISTER, TOM
|
RODAS, RICARD
|
William Hughes |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA
|
Martin Blake joven |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Locutor radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Karl |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORUJO, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLÍAS, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voces adicionales |
|