Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL TIGRE Y LA NIEVE |
|
| Título
Original: La tigre e la neve |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
01 DISTRIBUTION
|
| Productora:
MELAMPO CINEMATOGRAFICA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BENIGNI, ROBERTO
|
BRAU, JORDI
|
Attilio de Giovanni |
|
RENO, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Fuad |
|
BRASCHI, NICOLETTA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Vittoria |
|
FOX, EMILIA
|
BEUTER, ELISA
|
Nancy Browning |
|
VARETTO, GIANFRANCO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Abogado Scuotilancia |
|
RENZI, ANDREA
|
ITCHART, EDUARD
|
Dr. Guazzelli |
|
PIRRI, CHIARA
|
VILCHES, ROSER
|
Emilia |
|
POLI, LUCIA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Sra. Serao |
|
PIRRI, ANNA
|
RIBÓ, PAULA
|
Rosa |
|
FARID, AMID
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Al Giumeil |
|
CUTOLO, FRANCESCA
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Carla |
|
DE VITO, FRANCESCO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Valeri |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Eleonora |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Pope |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEVILLA, TONI
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia el 14-10-2005 y en España el 7-7-2006. También distribuida originalmente por Focus Features. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en julio de 2006.
|
| |
|
|
|
