<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DESTINOS SIN RUMBO [doblaje vídeo 1987]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Cannery Row
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VIDEOMAN INTERNACIONAL-MGM/UA
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOLTE, NICK   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Doc
  WINGER, DEBRA   GARCÍA, MARTA  Suzy DeSoto
  LINDLEY, AUDRA   GENTIL, PILAR  Fauna Flood
  McRAE, FRANK   HERNÁNDEZ, PACO  Hazel
  WALSH, M. EMMET   DE PENAGOS, RAFAEL  Mack
  PARKER, SUNSHINE   REPÁRAZ, RAMÓN  Vidente
  PLETTS, TOM   VELASCO, DAMIÁN  Doctor
  MATHEWS, WALTER   REPÁRAZ, RAMÓN  Sonny, camarero
  MALLOY, JOHN   SEMPSON, PEDRO  Jones
  MORALES, SANTOS   MEDINA, ANTONIO  José María
  LaFLEUR, ART   VELASCO, DAMIÁN  Portero
  KEANE, JAMES   TER, ÁNGEL  Eddie
  HUSTON, JOHN   REVILLA, CARLOS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Cliente de Suzy
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Amigo de Mack
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-2-1982.

No estrenada en cines en España.

Emitida por TVE el 11-1-1992, presumiblemente con este doblaje.

También producida por Chai Productions.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en agosto de 2012 y enero de 2020.