<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SEXTETTE [doblaje vídeo 1985]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Sextette
 Año de Estreno: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PLUS VÍDEO, S.A.
 Distribuidora Original: CROWN INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: BRIGGS AND SULLIVAN
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WEST, MAE   BARRANCO, MERCEDES  Marlo Manners/Lady Barrington
  DALTON, TIMOTHY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Sir Michael Barrington
  DeLUISE, DOM   MORATALLA, JOSÉ  Dan Turner
  CURTIS, TONY   CUESTA, JUAN MIGUEL  Alexei Andreyev Karansky
  HAMILTON, GEORGE   PORCAR, LUIS  Vance Norton
  STARR, RINGO   CASTRO, JUAN ANTONIO  Laslo Karolny
  PIDGEON, WALTER   NOGUERAS, FERNANDO  Presidente
  PHILBIN, REGIS   JIMÉNEZ, PABLO  Regis Philbin
  STRATTON, GIL   MORENO, EDUARDO  Gil Stratton
  BACON, JAMES   DE LUIS, FERNANDO  Reportero
  FAIRCHILD, JUNE   MACUA, ÁNGELES  Reportera
  COPE, ALAN   FRANQUELO, JAVIER  Hombre con bombín
  RAFT, GEORGE   FRANQUELO, JAVIER  George Raft
  CAREY, GEORGE E.   CAZORLA, ENRIQUE  Dockweiler
  BARRETT, RONA   EZQUERRA, LUISA  Rona Barrett
  BARTLETT, CAL   LANGA, RAMÓN  Entrenador Foreman
  BECKLEY, WILLIAM   NAVARRO, ABEL  Recepcionista
  MORENO, JORGE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Chef Christopher
  MCWILLIAMS, PETER   DEL HOYO, PABLO  Ronald Cartwright
  ABERCROMBIE, IAN   VELA JR., ANÍBAL  Reportero BBC
  BEHELER, ED   EGIDO, ÁNGEL  Presidente Jimmy Carter
  COOPER, ALICE   DEL HOYO, PABLO  Camarero cantante
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Botone con planta
  (DESCONOCIDO)   VELA JR., ANÍBAL  Gerente del hotel
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, JOSÉ  Reportero
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, ANTONIO  Modista
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Laslo Karolny
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Claquetista
  (DESCONOCIDO)   MACUA, ÁNGELES  Script
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  "Manitas de cerdo"
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-1978 y en España en Madrid el 21-5-1981.

Ampliada en julio de 2024 con datos de García.