Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL CONEJO DE PASCUA LLEGA A LA CIUDAD |
|
Título
Original: The Easter Bunny Is Comin´ to Town |
|
Año de Estreno:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
RANKIN/BASS PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
CÁMARA, FRANCISCO
|
Técnico
de mezclas:
GINÉS, ALBERTO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASTAIRE, FRED
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Maquinista (diálogo y canc.) |
HINNANT, SKIP
|
SEVILLA, PABLO
|
Solete (diálogo y canciones) |
McFADDEN, BOB
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Chucus (diálogo y canciones) |
MARSHALL, RON
|
LERA, HÉCTOR
|
Halellujah (dialogo y canc.) |
SARGENT, MEG
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Lirio Dientes Largos |
SPIES, JAMES
|
RIUS, MIGUEL
|
Rey Bruce (dial. y canc.) |
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Gadzooks / Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, OLIVIA
|
Linda |
(DESCONOCIDO)
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Herbert |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Guardia 1 |
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Guardia 2 |
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Guardia 3 |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Hermana 1 |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Hermana 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Hermana 3 |
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Niña |
(DESCONOCIDO)
|
ROJO, RAÚL
|
Niño |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-4-1977. Director musical: Santi Aguirre. Coros: María Caneda, Andrea Bronston, Paloma Blanco, Miguel Morant y Santi Aguirre.
|
|
|
|