<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS GEMELOS GOLPEAN DOS VECES


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Twins
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHWARZENEGGER, ARNOLD   CANTOLLA, HÉCTOR  Julius Benedict
  DeVITO, DANNY   REVILLA, CARLOS  Vincent Benedict
  JAY, TONY   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Werner
  PRESTON, KELLY   ESCOLA, PALOMA  Marnie Mason
  WEBB, CHLOE   CÁMARA, GLORIA  Linda Mason
  BELL, MARSHALL   PERUCHO, JUAN  Webster
  PERSOFF, NEHEMIAH   FRANQUELO, JAVIER  Dr. Mitchell Traven
  CHAYKIN, MAURY   ARES, RUPERTO  Burt Klane
  McCLEISTER, TOM   ROVIRA, JUAN LUIS  Bob Klane
  CARUSO, DAVID   JOVER, EDUARDO  Al Greco
  BAY, FRANCES   BARRANCO, MERCEDES  Madre superiora
  BARTLETT, BONNIE   MARTÍNEZ, JULIA  Mary Ann Benedict
  McBROOM, BRUCE   ACASO, FÉLIX  Padre
  DVORSKY, PETER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Peter Garfield
  O´BRIAN, HUGH   ACASO, FÉLIX  Granger
  WILSON, TREY   HERNÁNDEZ, PACO  Betroot McKinley
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-12-1988 y en España el 17-3-1989.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos.