Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL DULCE PORVENIR |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Sweet Hereafter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: SIMÓN, ANA MARÍA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: SIMÓN, ANA MARÍA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: LÍDER FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ALLIANCE COMMUNICATIONS CORPORATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ALLIANCE COMMUNICATIONS CORPORATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá el 10-10-1997 y en España el 22-1-1998. También producida por Ego Film Arts, Téléfilm Canada, The Harold Greenberg Fund, The Movie Network (TMN) y Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
