Ficha eldoblaje.com |
Título:
DRAGON BOOSTER |
|
Título
Original: Dragon Booster |
|
Año de Estreno:
2005 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
ABC FAMILY
|
Productora:
JETIX CONCEPT ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SERRANO, JESÚS
|
Técnico
de mezclas:
MAYORAL, CRISTINA
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HILL, MATT (I)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Artha Penn |
BARR, KATHLEEN
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Lance Penn |
ZANN, LENORE
|
PODIO, CARMEN
|
Kitt Wonn |
DEVALL, TREVOR
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Moordryd Pain |
CHALK, GARRY
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mortis |
OLIVER, MARK
|
SERRANO, SALVADOR
|
Word Pain |
McNEIL, SCOTT
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Cain |
TOCKAR, LEE
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Parmon Sean |
FRANCIS, ANDREW
|
ROCA, JAIME
|
Phistus |
CHALK, GARRY
|
BARONA, EUGENIO
|
Connor Pain |
DRUMMOND, BRIAN
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Kawake |
NEWMAN, RICHARD
|
ROCA, JAIME
|
Pomposo |
VINCENT, SAM
|
GARCÍA MARÍN, ARTURO
|
Steward |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Alemania en 2004 y en EE.UU. y en Canadá el 23-10-2004. Consta de 3 temporadas y 39 episodios. También distribuida originalmente por Canadian Broadcasting Corporation (CBC) y Toon Disney. También producida por ApolloProScreen Filmproduktion.
|
|
|
|