Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MALEVOLENCE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Malevolence | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: RAFECAS, RAÚL | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SHERLOCK FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MAGNETIC MEDIA PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: LOMBARDO, SERGIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2003. Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-2004 y en España el 15-4-2005. Supervisor: José Luis Sansalvador. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
