<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: C.S.I.: OSCURAS INTENCIONES


 

 Título Original: CSI: Crime Scene Investigation - Dark Motives
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UBISOFT
 Productora: 369 INTERACTIVE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PETERSEN, WILLIAM L.   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  DOURDAN, GARY   FARELO, EDUARD  Warrick Brown
  FOX, JORJA   PALLEJÀ, ANA  Sara Sidle
  GUILFOYLE, PAUL (II)   MUNTADA, EDUARDO  Capitán Jim Brass
  EADS, GEORGE   POSADA, JOSÉ  Nick Stokes
  SZMANDA, ERIC   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Greg Sanders
  HALL, ROBERT DAVID   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Dr. Al Robbins
  REGTS, JODI   MARTÍN, GÁDOR  Narradora
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOGAR JR., JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado originalmente en EE. UU. el 27-3-2004.

También grabado en Agua MassMedia (Madrid).

Traducido por Mar Bejarano y Javier Negrete.

Equipo de localización: Agua MassMedia.

Contratación y coordinación de estrellas: Blindlight.