Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL CÓNSUL PERLASCA |
|
Título
Original: Perlasca: Un eroe italiano |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
REY, MIGUEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
RAI 1
|
Productora:
RAI FICTION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ZINGARETTI, LUCA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Giorgio Perlasca |
ANGER, JÉRÔME
|
VIVES, SALVADOR
|
Farkas |
SANDRELLI, AMANDA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Magda |
CASTELLANO, FRANCO
|
COELLO, RICKY
|
Adam |
LAVIA, LORENZO
|
GARCÍA, DANIEL
|
Daniel |
ARVIGO, ELENA
|
REY, GENI
|
Anna |
CSERHALMI, GYÖRGY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Bleiber |
GARREAUD, JEAN-FRANÇOIS
|
REY, MIGUEL
|
Profesor Balasz |
LOJODICE, GIULIANA
|
PASTÓ, ROSA
|
Madame Tournè |
MAY, MATHILDA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Condesa Eleonora |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia en 2003, en Italia el 28-1-2002, en Hungría el 29-1-2004, en Suecia el 12-6-2005 y en España el 14-1-2005. También producida por Focusfilm Kft., France 2 (FR 2), Hamster Productions, Sveriges Television (SVT) y Palomar-Endemol.
|
|
|
|