Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JOAN DE ARCADIA |
|
| Título
Original: Joan of Arcadia |
|
| Año de Estreno:
2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SUPERVIA, MAITE
|
| Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MANTEGNA, JOE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Will Girardi |
|
STEENBURGEN, MARY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Helen Girardi |
|
TAMBLYN, AMBER
|
MULACHS, JOËL
|
Joan Girardi |
|
RITTER, JASON
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Kevin Girardi |
|
WELCH, MICHAEL
|
LLADÓ, CARLES
|
Luke Girardi |
|
MARQUETTE, CHRIS
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Adam Rove |
|
WAHLSTROM, BECKY
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Grace Polk |
|
PALLADINO, ERIK
|
GRAU, LUIS
|
Teniente Michael Daghlian |
|
LEMCHE, KRIS
|
JENNER, DAVID
|
Chico / Dios |
|
FABIAN, PATRICK
|
COELLO, RICKY
|
Gavin Price |
|
GETZ, JOHN
|
LARA, ANTONIO
|
Fiscal Gabe Fellowes |
|
HUBBARD, ERICA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Casper |
|
GRAHAM, KAT
|
CORTÉS, BERTA
|
Angela |
|
STORM, LAUREN
|
REY, GENI
|
Lori |
|
CHINYAMURINDI, MICHAEL
|
RIBES, JORDI
|
Doctor nigeriano |
|
MORGAN, DEREK
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Sheriff Roy Roebuck |
|
ZIMMER, CONSTANCE
|
MAURI, CRISTINA
|
Hermana Lilly Watters |
|
DUFF, HAYLIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Stevie Marx |
|
MATKEVICH, MARK
|
DI BLASI, CARLOS
|
Roger |
|
FLETCHER, LOUISE
|
MARTORELL, MARTA
|
Eva Garrison (1x19) |
|
DUFF, HILARY
|
VALLS, ISABEL
|
Dylan Samuels (2x14) |
|
MILLER, WENTWORTH
|
ITCHART, EDUARD
|
Ryan Hunter (2x21, 2x22) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2003. Consta de 2 temporadas y 45 episodios. También producida por Barbara Hall Productions y Sony Pictures Television. Dato de Marta Martorell por cortesía de Juan GM.
|
| |
|
|
|
