Ficha eldoblaje.com |
| Título:
POLO |
|
| Título
Original: Polo |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
| Traductor:
VERA CONESA, JUAN
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DEVALEIX, LOUIS
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Louis Devaleix |
|
FLANAGAN DEVALEIX, PAMELA
|
SERRA, MÓNICA
|
Pamela Flanagan Devaleix |
|
DUTTA, TIMMY
|
TEROL, SERGI
|
Timmy Dutta |
|
DUTTA, TIM
|
VIDAL, ROGER
|
Tim "Big Tim" Dutta |
|
DUTTA, SUSIE
|
LLUCH, EVA
|
Susie Dutta |
|
CAMBIASO, ADOLFO
|
LÓPEZ, PAU
|
Adolfo Cambiaso |
|
CAMBIASO, POROTO
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Poroto Cambiaso |
|
MAGRINI, KEKO
|
RODAS, RICARD
|
Keko Magrini |
|
RICE, MARISSA
|
LLUCH, AINA
|
Marissa Rice |
|
PIERES, FACUNDO
|
PAPELL, PEP
|
Facundo Pieres |
|
PIERES, POLITO
|
PÉREZ, RAÚL
|
Polito Pieres |
|
VÁZQUEZ, MARÍA
|
PUCHOL, ISA
|
María Vázquez |
|
JORNAYVAZ, ROB
|
CARNICERO, FERRAN
|
Rob Jornayvaz |
|
JORNAYVAZ, BOB
|
LATORRE, IGNACIO
|
Bob Jornayvaz |
|
FIGUERAS, NACHO
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Nacho Figueras |
|
O´LEARY, DANNY
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Danny O´Leary |
|
WHITELAW, GUS
|
PÉREZ, RAÚL
|
Gus Whitelaw |
|
WAYMAN, TOBY
|
CASAN, XAVIER
|
Toby Wayman |
|
COPPOLA, TONY
|
PINEDA, JORDI
|
Tony Coppola |
|
DEVALEIX, FLORENCE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Florence Devaleix |
|
JENSEN, DIANA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Diana Jensen |
|
ALBERT DAVID, HENRY CHARLES
|
PÉREZ, RAÚL
|
Príncipe Enrique |
|
BILBAO, ROBI
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Robi Bilbao |
|
PILOT, CURTIS
|
LATORRE, IGNACIO
|
Curtis Pilot |
|
JORNAYVAZ, AUNA
|
PUCHOL, ISA
|
Auna Jornayvaz |
|
DÍAZ ALBERDI, LUCAS
|
RODAS, RICARD
|
Lucas Díaz Alberdi |
|
PANELO, TOMÁS
|
TEROL, SERGI
|
Tomás Panelo |
|
FLANAGAN, KELLEY
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Kelley Flanagan |
|
FLANAGAN, CONSTANCE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Constance Flanagan |
|
FLANAGAN, TOMMY
|
PINEDA, JORDI
|
Tom Flanagan |
|
HABER, EVA
|
LLUCH, AINA
|
Eva Haber |
|
GARCÍA, GERSON
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Gerson García |
|
LORENZE, PAIGE
|
PUCHOL, ISA
|
Paige Lorenze |
|
ELIZALDE, FRAN
|
RODAS, RICARD
|
Fran Elizalde |
|
LEPINER, KARINA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Karina Lepiner |
|
LEPINER, REYNA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Reyna Lepiner |
|
PAUL, TOMMY
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Tommy Paul |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Comentarista (1x01, 1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Comentarista (1x01, 1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Comentarista (1x03-1x05) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado el 10-12-2024. Consta de 5 episodios. Ficha aportada por Ricard Rodas e introducida en enero de 2025.
|
| |
|
|
|
