Ficha eldoblaje.com |
Título:
DE VUELTA A LA ACCIÓN |
|
Título
Original: Back in Action |
|
Año de Estreno:
2025 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROCA, QUIM
|
Traductor:
SOLÉ, DANI
|
Ajustador:
SOLÉ, DANI
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
CERVILLA, CARLOS
|
Técnico
de mezclas:
GÓNGORA, ÓSCAR
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FOXX, JAMIE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Matthew "Matt" Reynolds |
DIAZ, CAMERON
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Emily Reynolds |
ROBERTS, McKENNA
|
LLUCH, AINA
|
Alice Reynolds |
JACKSON, RYLAN
|
RODÉS, ALEX
|
Leo Reynolds |
CHANDLER, KYLE
|
MORA, TONI
|
Chuck |
CLOSE, GLENN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ginny Curtis |
DEMETRIOU, JAMIE
|
LÓPEZ, PAU
|
Nigel |
SCOTT, ANDREW
|
POSADA, JOSÉ
|
Baron Andrews |
EVANS-AKINGBOLA, FOLA
|
TORT, ESTEL
|
Wendy |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 17-1-2025. Supervisión de producción: Meritxell Padrós. Ayudante de dirección: Laia Solé. Edición: Josep Prieto. Ficha aportada por Arturo Malagón e introducida en enero de 2025.
|
|
|
|