<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA AVENTURA EN MARRUECOS
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Lonely Planet
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Traductor: RODRÍGUEZ-TRENCHS, PABLO
 Ajustador: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEMSWORTH, LIAM   LORCA, JAVIER  Owen Brophy
  DERN, LAURA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Katherine Loewe
  SILVERS, DIANA   TRIFOL, NURIA  Lily Kemp
  BRAKNI, RACHIDA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Fatema Benzakour
  FEKKAK, SAMI   RODRÍGUEZ, RAÚL  Hamid
  GOREN, SHOSHA   LÓPEZ, LOURDES  Ada Dohan
  BOUCIF, YOUNES   MUTSUDA, MASUMI  Rafih Abdo
  GIANNINI, ADRIANO   LORENZ, SANTI  Ugo Jaconelli
  DYEKJAER GIESE, GUSTAV   CARNICERO, FERRAN  Gunnar Norgaard
  MARIE-LOUISE, JEAN-ERNS   MUÑOZ, IKER  Fabien Durosier
  GUO, TAO   PINEDA, ADRIÁN  Peng Zhao
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, ADRIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 11-10-2024.

Ficha aportada por Adrián Pineda e introducida en octubre de 2024.