Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JOKER: FOLIE À DEUX |
|
| Título
Original: Joker: Folie à Deux |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
GARCÉS, EVA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PHOENIX, JOAQUIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Arthur Fleck |
|
LADY GAGA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lee Quinzel |
|
LAWTEY, HARRY
|
NAVARRO, MARCEL
|
Harvey Dent |
|
KEENER, CATHERINE
|
ANGELAT, MARTA
|
Maryanne Stewart |
|
GLEESON, BRENDAN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Jackie Sullivan |
|
SMITROVICH, BILL
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Juez Herman Rothwax |
|
COOGAN, STEVE
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Paddy Meyers |
|
BEETZ, ZAZIE
|
MAURI, CRISTINA
|
Sophie Dumond |
|
GILL, LEIGH
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Gary Puddles |
|
WASHINGTON, SHARON
|
VIDAL, ANA
|
Debra Kane |
|
BRANDT, MAC
|
DONCOS, EDUARD
|
Guarda de Arkham |
|
CARROLL, GEORGE
|
CARNICERO, FERRAN
|
Guarda de Arkham |
|
DANIEL, GREGG
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Profesor de canto |
|
LOFLAND, JACOB
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Ricky Meline |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Sidney |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALAU, ERIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIANES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRADELL, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 4-10-2024. Ficha aportada por García, Mario Otero, Kikesupermix2, Adrián Pineda, Ángel del Río y Choppermask e introducida en octubre y noviembre de 2024.
|
| |
|
|
|