Ficha eldoblaje.com |
Título:
LOS FEOS |
|
Título
Original: Uglies |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
VIDAL, ANA
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
VIDAL, ANA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KING, JOEY
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Tally Youngblood |
TJU, BRIANNE
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Shay |
POWERS, KEITH
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
David |
STOKES, CHASE
|
MANI, SERGI
|
Peris |
COX, LAVERNE
|
ZAMORA, ABRIL
|
Dra. Cable |
LEE, CHARMIN
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Maddy |
JOHNSON, JAY DEVON
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Az |
CASTELLANOS, JAN LUIS
|
COTS, ROGER
|
Croy |
CRAIG, JESSICA
|
CARRERAS, INGRID
|
Sailor |
KHAN, HAROON
|
KOVAR, IVAN
|
Len |
MAEDA, ASH
|
MATA, CARLOS
|
Dex |
ESSEX, DAVID STEPHEN
|
MORENO, ENRIC
|
Peris (niño) |
LAMBERT, ASHLEY
|
VIDAL, ANA
|
Computer(voz) |
WILDER, ZAMANI
|
GONZÁLEZ RUBIO, CAROLINA
|
Astrix |
ECHAVARRIA, JOSEPH
|
ANIDO, MIKEL
|
Ryde |
EISNER, LUKE
|
PERERA, RUBÉN
|
Kono |
(DESCONOCIDO)
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Sussy |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 13-9-2024. Supervisor de producción: María Emilia Rivadeneira. Ayudante de producción: Laia Solé. Ficha aportada por Scorpion, Enric Moreno y Haino10 e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2024. Dato de subtitulador por cortesía de MKX.
|
|
|
|