Ficha eldoblaje.com |
Título:
WILLY MILLY [doblaje Canal Hollywood 2004] |
|
Título
Original: Willy/Milly |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CANAL HOLLYWOOD
|
Distribuidora
Original:
CONCORDE PICTURES
|
Productora:
IMAGEWORKS / CRC PRODUCTION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADLON, PAMELA
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Milly / Willy Niceman |
GURRY, ERIC
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Alfie |
TANNER BAILEY, MARY
|
VILCHES, ROSER
|
Stephanie |
GLOVER, JOHN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Fred Niceman |
DUKE, PATTY
|
AVILÉS, TONI
|
Doris Niceman |
GREEN, SETH
|
REY, GENI
|
Malcolm |
CULLUM, JD
|
JENNER, DAVID
|
Tom |
PARKER, COREY
|
GIMENO, MANUEL
|
Lopez |
ELLIS-BROWN, JEB
|
PONS, JORDI
|
Harry |
GRIMES, TARYN
|
MACÍAS, SUSANA
|
Cynthia |
BOGINO, DIANE
|
DUALDE, MARTA
|
Doctora |
CHAIKIN, MILTON
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Doctor |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1986. Doblaje realizado para su pase por Canal Hollywood desde el 28-8-2004. También distribuida originalmente por Palisades Entertainment. También producida por Griffon Productions. Ficha aportada por HuSerr, Guille Skye y Jasper Allorn e introducida por David Díaz en septiembre y noviembre de 2024.
|
|
|
|