Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BITELCHÚS BITELCHÚS |
|
| Título
Original: Beetlejuice Beetlejuice |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
GARCÉS, EVA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
KOVAR, IVÁN
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KEATON, MICHAEL
|
BRAU, JORDI
|
Bitelchús |
|
RYDER, WINONA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Lydia Deetz |
|
O´HARA, CATHERINE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Delia Deetz |
|
ORTEGA, JENNA
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Astrid Deetz |
|
THEROUX, JUSTIN
|
FARELO, EDUARD
|
Rory |
|
DAFOE, WILLEM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Wolf Jackson |
|
BELLUCCI, MONICA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Delores |
|
CONTI, ARTHUR
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Jeremy |
|
DeVITO, DANNY
|
SOLANS, RICARDO
|
Conserje |
|
GORMAN, BURN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Padre Damien |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, LILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALAU, ERIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIANES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 6-9-2024. Ayudantes de producción: Alex Murguía y Jorge Ramírez. Ficha aportada por Arturo Malagón, Mario Otero y Adrián Pineda e introducida en septiembre de 2024.
|
| |
|
|
|