<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA CASA DEL TERROR [serie TV] (1x12): LAS DOS CARAS DEL MAL
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Hammer House of Horror: The Two Faces of Evil
 Año de Estreno: 1981
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ?
 Productora: HAMMER FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CALDER-MARSHALL, ANNA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Janet Lois
  RAYMOND, GARY   REVILLA, CARLOS  Martin Lois
  HAWKINS, PAUL   (DESCONOCIDO)  David Lois
  DELANEY, PAULINE   CERVANTES, LOLA  Enfermera
  LATHAM, PHILIP   ARENZANA, FRANCISCO  Dr. Hargreaves
  LAIRD, JENNY   (DESCONOCIDO)  Sra. Roberts
  MOORE, WILLIAM   REVILLA, CARLOS  Sr. Roberts
  LONGHURST, JEREMY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dr. Cummings
  COWLING, BRENDA   DE LUNA, JOSEFINA  Enfermera Davies
  SAVAGE, MIKE   HERNÁNDEZ, PACO  P. C. Jenkins
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 29-11-1980 y en España el 19-9-1981.

También producido por Chips Productions, Incorporated Television Company (ITC) y Cinema Arts International Production.