<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA CASA DEL TERROR [serie TV] (1x09): EL ÁGUILA DE LOS CÁRPATOS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Hammer House of Horror: Carpathian Eagle
 Año de Estreno: 1981
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ?
 Productora: HAMMER FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VALENTINE, ANTHONY   REVILLA, CARLOS  Detective Clifford
  DANIELLE, SUZANNE   ESTEBAN, LUCÍA  Natalie Bell
  PHILLIPS, SIÂN   CERVANTES, LOLA  Sra. Henska
  STANTON, BARRY   HERNÁNDEZ, PACO  Tony
  KENT, JONATHAN   SACRISTÁN, ÁNGEL  Tader Kuczynski
  LONG, MATTHEW   MORATALLA, JOSÉ  Andy
  DALE, ELLIS   TER, ÁNGEL  Médico de la policía
  WALDHORN, GARY   PORCAR, LUIS  Dr. Bacharach, psiquiatra
  WICKHAM, JEFFRY   ACASO, FÉLIX  Edgar
  SHEPPARD, WILLIAM MORGAN   ARENZANA, FRANCISCO  Jardinero del hospital
  STOKES, BARRY   MARTÍN, DIEGO  Primera víctima
  BROSNAN, PIERCE   MARTÍN, DIEGO  Última víctima
  WREN, RICHARD   TER, ÁNGEL  Chófer de Edgar
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 8-11-1980 y en España el 29-7-1981.

También producido por Chips Productions, Incorporated Television Company (ITC) y Cinema Arts International Production.