Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ROMPER EL CÍRCULO |
|
| Título
Original: It Ends With Us |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DUALDE, MARTA
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LIVELY, BLAKE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Lily |
|
BALDONI, JUSTIN
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Ryle |
|
SKLENAR, BRANDON
|
PARRA, RAFAEL
|
Atlas |
|
SLATE, JENNY
|
ANÉ, MERITXELL
|
Allysa |
|
MINHAJ, HASAN
|
ORTEGA, VICENT
|
Marshall |
|
FERRER, ISABELA
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Lily (joven) |
|
NEUSTAEDTER, ALEX
|
DE LA IGLESIA, GERARD
|
Atlas (joven) |
|
MORTON, AMY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Jenny |
|
MONROE, STEVE
|
CANALS, RAMÓN
|
Andrew |
|
WALKER, ROBIN S.
|
SOLANS, ESTHER
|
Dra. Johnson |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORENSA, MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, CLAUDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, BLAS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO FRANCÉS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LUIS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en agosto de 2024.
|
| |
|
|
|
