Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DEADPOOL Y LOBEZNO |
|
| Título
Original: Deadpool & Wolverine |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
| Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
REYNOLDS, RYAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Wade Wilson / Deadpool |
|
JACKMAN, HUGH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Logan / Lobezno |
|
CORRIN, EMMA
|
MIRAS, IRENE
|
Cassandra Nova |
|
MACFADYEN, MATTHEW
|
GARCÍA, DANIEL
|
Sr. Paradox |
|
FAVREAU, JON
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Happy Hogan |
|
BACCARIN, MORENA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Vanessa Carlysle |
|
DELANEY, ROB
|
CALVO, RAFAEL
|
Peter W. |
|
UGGAMS, LESLIE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Al, la Ciega |
|
STANFORD, AARON
|
ROBLES, DAVID
|
John Allerdyce / Piros |
|
MANE, TYLER
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Victor Creed / Dientes Sable |
|
SONI, KARAN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dopinder |
|
HILDEBRAND, BRIANNA
|
RIBÓ, PAULA
|
Cab. Nuclear Negasónica Adol. |
|
KUTSUNA, SHIOLI
|
ALFONSO, NEREA
|
Yukio |
|
KAPICIC, STEFAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Piotr Rasputin / Coloso (voz) |
|
TAN, LEWIS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Estrella Rota |
|
CAVILL, HENRY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
"Cavillezno" |
|
EVANS, CHRIS
|
LLORENS, RAÚL
|
Johnny Storm / Antorcha Humana |
|
GARNER, JENNIFER
|
BARBARÁ, MARTA
|
Elektra |
|
KEEN FERNÁNDEZ, DAFNE
|
PORTUGUÉS, DANIELA
|
Laura / X-23 |
|
LIVELY, BLAKE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Lady Deadpool |
|
MOSAKU, WUNMI
|
CALVELL, CARME
|
Cazadora B-15 |
|
SNIPES, WESLEY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Blade |
|
TATUM, CHANNING
|
LOGAR JR., JUAN
|
Remy LeBeau / Gambito |
|
FILLION, NATHAN
|
REYES, JOAQUÍN
|
Headpool |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZARZA, JAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELIC, ISMAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALMERO, IRENE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, GERRY
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ALEGRÍA, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASQUAL, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ALEGRÍA, NIL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA IGLESIA, GERARD
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. el 26-7-2024 y en España el 24-7-2024. También dirigida por Juan Logar Jr. Directora creativa: Candelas López. Estudio de mezclas: Shepperton International. Ficha aportada por Scorpion y Ángel del Río e introducida en julio de 2024.
|
| |
|
|
|