Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: PESADILLAS Y ENSOÑACIONES DE JOKO ANWAR (1x03): POEMA Y DOLOR |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Joko Anwar´s Nightmares and Daydreams: Poems and Pains | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Capítulo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: FILBÀ, JORDI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PÉREZ PEDRERO, ROSA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: FORNIELES, JORDI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: COME AND SEE PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Episodio estrenado en Indonesia y España directamente en VOD el 14-6-2024. Ficha aportada por Jordi Filbà e introducida por David Díaz en julio de 2024. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
