Ficha eldoblaje.com |
| Título:
AMERICAN HORROR STORIES [2ª temporada] |
|
| Título
Original: American Horror Stories |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ORIA, LOLA
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CORRIGAN, ABBY
|
REY, GENI
|
Aurelia (2x01) |
|
DULANY, CAITLIN
|
ORIA, LOLA
|
Anna Leigh Leighton (2x01) |
|
O´HARE, DENIS
|
LARA, ANTONIO
|
Sr. Van Wirt (2x01) |
|
FROSETH, KRISTINE
|
BARRA, ELENA
|
Coby Dellum (2x01) |
|
SIDIBE, GABOUREY
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Jaslyn Taylor (2x02) |
|
GREENFIELD, MAX
|
MESA, SERGIO
|
Bryce Taylor (2x02) |
|
SWETOW, JOEL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dayle Hendricks (2x02) |
|
LeBLANC, HENRY
|
SALAU, TOMMY
|
Hombre mayor (2x02) |
|
THORNE, BELLA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Marci (2x03) |
|
GREETHAM, NICO
|
JENNER, DAVID
|
Paul Theodore Winowski (2x03) |
|
DE LA TORRE, ANTHONY
|
MANI, SERGI
|
Chaz (2x03) |
|
WOODS, AUSTIN (VII)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Wyatt (2x03) |
|
CHAPPELL, KENDALL
|
MACÍAS, SUSANA
|
Chica del club (2x03) |
|
FERN, CODY
|
NAVARRO, MARCEL
|
Thomas Browne (2x04) |
|
SCHLAEPFER, JULIA
|
VILCHES, ROSER
|
Celeste (2x04) |
|
GABEL, SETH
|
ITCHART, EDUARD
|
Pastor Walter (2x04) |
|
JACKSON, DOMINIQUE
|
ORIA, LOLA
|
Bloody Mary (2x05) |
|
SCOTT, RAVEN (III)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Elise (2x05) |
|
CALLAHAN, SHANE
|
RAFEL, ORIOL
|
Historiador (2x05) |
|
YVONNE COX, TIFFANY
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Srta. Brooks (2x05) |
|
COKER, JAMES (I)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Sr. Miller (2x05) |
|
LIGHT, JUDITH
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Virginia Mallow (2x06) |
|
DAYAN, REBECCA
|
MONEDERO, LAURA
|
Dra. Enid Perle (2x06) |
|
LOWER, BRITT
|
POMAR, MARIBEL
|
Fay Mallow (2x06) |
|
WARING, TODD
|
VICENTE, CARLOS
|
Bernie (2x06) |
|
GUEST, CORNELIA
|
LLUCH, EVA
|
Cassie Brooks (2x06) |
|
ISEMAN, MADISON
|
PÉREZ, MELANIA
|
Sam (2x07) |
|
COWPERTHWAITE, CAMERON
|
MANI, SERGI
|
Charlie (2x07) |
|
NEVILLE, SPENCER
|
CARNICERO, FERRAN
|
Jesse (2x07) |
|
VAN, JESSIKA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Poppy (2x07) |
|
ASTA, PHILIP
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Entrevistador (2x07) |
|
SILVERSTONE, ALICIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Erin (2x08) |
|
ROUYRE, OLIVIA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Finn (2x08) |
|
SEARS, TEDDY
|
POSADA, LUIS
|
Jeffrey (2x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-2022. Consta de 8 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn y Arturo Malagón e introducida en junio de 2024.
|
| |
|
|
|