Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TE LLEVO EN EL ALMA |
|
| Título
Original: Sei nell´anima |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
CAVERO GONZÁLEZ, LIDIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TONI, LETIZIA
|
HERNÁNDEZ, HENAR
|
Gianna Nannini |
|
PACI, CATERINA
|
MARTÍNEZ MONTIEL, MARÍA
|
Gianna (14-17 años) |
|
CARAMAZZA, SELENE
|
AGOST, ROCÍO
|
Carla Accardi |
|
ROSSI GIORDANI, STEFANO
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Marc |
|
TANINI, TERESA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Giovanna Cellesi |
|
LOMBARDI, MAURIZIO
|
REINA, LUIS
|
Danilo Nannini |
|
DELOGU, ANDREA
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Mara Maionchi |
|
PIERSIC JR., FLORIN
|
BARONA, EUGENIO
|
Roger Kranz |
|
STAMM, CHRISTIAN
|
ARENAS, MARIO
|
Conny Plank |
|
GALDI, ANGELO
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Mauro Pagani |
|
ROT, ANNA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Krista |
|
BRANDO, NOEMI
|
BUENO OCAÑA, ALICIA
|
Tina |
|
LUGHI, SARA
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Lucia |
|
BENI, KATIA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Madre de Tina |
|
PISU, MAX
|
PEÑA, JORGE
|
Osvaldo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en Italia y en España directamente en VOD el 2-5-2024. Gestión de proyectos: Lucía Hoffman. Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2024.
|
| |
|
|
|
