Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BAJO EL FUEGO [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Onder Vuur |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PALLEJÀ, ANA
|
| Traductor:
PARERA, OLGA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
VLAAMSE RADIO EN TELEVISIE (VRT)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
REIGADA, MANUEL
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TALPE, LOUIS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Orlando Foncke |
|
LOUWYCK, SAM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Patrick Sinnaeve |
|
DE GRAEVE, LIEN
|
PALLEJÀ, ANA
|
Domnique Meersman |
|
SARTOR, ALESSIA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Nina Gonzales |
|
KETELS, MAARTEN
|
RIBAS, PEP
|
Vincent Knockaert |
|
BRUNEEL, WOUTER
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Boris Weber |
|
TUTS, ANN
|
RIUS, FINA
|
Noelle Hauspie |
|
VAN DIJCK, DIRK
|
CANALS, RAMÓN
|
Henri Maenhout |
|
AVCI, SAHIN
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Gio Kaplan |
|
VANDENBERGHE, KASPER
|
MANI, SERGI
|
Steve |
|
VAN ROYEN, LYNN
|
LAGO, IRIS
|
Maaike De Boel |
|
DE PRAITERE, PIET
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Gilbert Guesquiuere |
|
CLAEYS, AIMÉ
|
TORRENTS, MARC
|
Tom Latour |
|
VERBEKE, KATELIJNE
|
PONCE, MARGARITA
|
Peggy |
|
DE KOE, ILSE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Katrien |
|
SERCU, MATHIAS
|
ALBIAC, DANI
|
Geert |
|
PANISELLO, STEPHANIE
|
TORT, ESTEL
|
Marieke |
|
VAN ONCEN, KIM
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Alissa |
|
HEYLEN, JENNIFER
|
FABRÉS, LOURDES
|
Jitske |
|
SYS, MATTHIEU
|
TORRELLES, LUIS
|
Gregoir |
|
VAN SEVEREN, FLOR
|
GUSTEMS, LUIS
|
Simeon |
|
THORREZ, SILKE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Karlijn |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Terapeuta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Varios |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en Bélgica el 12-09-2021. Consta de 10 episodios.
|
| |
|
|
|
