<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SHIRLEY (2024)
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Shirley
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: VERA CONESA, JUAN
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: EGOCHEAGA, BEATRIZ
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KING, REGINA   SENDRA, NEUS  Shirley Chisholm
  REDDICK, LANCE   BOIXADERAS, JORDI  Wesley McDonald "Mac" Holder
  HOWARD, TERRENCE   ITCHART, EDUARD  Arthur Hardwick Jr.
  HEDGES, LUCAS   GARCÍA LLOP, DAVID  Robert Gottlieb
  CHERRIE, MICHAEL   PARRA, RAFAEL  Conrad Chisholm
  MITCHELL, BRIAN STOKES   COELLO, RICKY  Stanley Townsend
  JACKSON, CHRISTINA   MIRAS, IRENE  Barbara Lee
  HOLLAND, ANDRÉ   MESA, SERGIO  Walter Fauntroy
  MISSICK, DORIAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Ron Dellums
  KING, REINA   MARTÍN JORCANO, MARTA  Muriel St. Hill
  BROWN, W. EARL   FARELL, DOMÈNEC  Gobernador George Wallace
  VANN, AMIRAH   SOLANS, ESTHER  Diahann Caroll
  JAMES, BRAD   BRAU, DAVID  Huey Newton
  STRUNK, KEN   MARCO, LLUÍS  Congresista McCormack
  MALLIOS, GREGORY   MANI, SERGI  Oly Clark
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, LAIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGULLÓ, ELIZABETH  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAIQUEZ, AINHOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANSÓN, ANGIE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTEGA, VICENT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COTS, ROGER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANOVEL, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA IGLESIA, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-2024 y en España directamente en VOD el 22-3-2024.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2024.