Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FRESAS CON AZÚCAR [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Morangos com Açúcar |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ALONSO, LICIA
|
| Traductor:
DÍAZ, MARGARITA
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARAGÃO, MADALENA
|
ARROYO, VIOLETA
|
Olívia Campelo |
|
CORCEIRO, MARGARIDA
|
PASTOR, LAURA
|
Gabriela "Gabi" Caiado |
|
GIL, VICENTE (VI)
|
TEJERINA, MICHEL
|
Miguel Navarro |
|
SILVA, RUI PEDRO
|
GARCÍA, MARIO
|
Santiago "Santi" Matoso |
|
CASTRO, TIAGO (I)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Válter Matoso (Crómio) |
|
SEMEDO, CÍNTIA
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Luana Chissola |
|
OLIVER, VICTORIA (VIII)
|
DOMÍNGUEZ, VICTORIA
|
Purificación "Puri" Moreno |
|
PERES, MAFALDA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Filipa "Pipa" Gomes |
|
DE CASTRO, CLÁUDIO
|
BAÑAS, JAVIER
|
Frederico "Fred" Romão |
|
FRAZÃO, BEATRIZ
|
ARROYO, BLANCA
|
Frederica "Kika" Amorim |
|
TABORDA, TOMÁS
|
ROJO, RAÚL
|
Pedro "Harry" França |
|
GUERNER, RITA
|
HERAS, SARA
|
Emilia Coelho |
|
FUMEGA, SIMÃO
|
LARIOS, CARLOS
|
Duarte Navarro |
|
DE CARVALHO, CATARINA
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Cris Cavalcante |
|
VAN ZELLER, ANTÓNIO
|
LARA, RAÚL
|
Zé Maria Teles da Gama |
|
DE LA FUENTE, OSKAR
|
FUENTES, ÓSCAR
|
Sancho Moreno |
|
PEREIRA, RITA (I)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Soraia Rochinha |
|
TEIXEIRA, PEDRO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Simao |
|
PRAIA, SÉRGIO
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Álvaro Caiado |
|
DIAS, GRACIANO
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Alberto "Beto" Charrua |
|
ROCHA, GUILHERME (I)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Benjamim "Ben" Romão |
|
GODINHO, BEATRIZ
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Jéssica Alves |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Consta de 10 episodios. También dirigida por Juan Antonio Arroyo.
|
| |
|
|
|