Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [1ª temporada] |
|
| Título
Original: My Adventures with Superman |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Traductor:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO MAX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
ADULT SWIM
|
| Productora:
WARNER BROS. ANIMATION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
QUAID, JACK
|
NAVARRO, MARCEL
|
Clark Kent/Superman |
|
LEE, ALICE (XIV)
|
ALFONSO, NEREA
|
Lois Lane |
|
SAHID, ISHMEL
|
TORRELLES, LUIS
|
Jimmy Olsen |
|
BROWN, DARRELL (XIV)
|
CANALS, RAMÓN
|
Perry White |
|
FAZAL, ZEHRA
|
MONEDERO, LAURA
|
Leslie Willis/Livewire |
|
MARNOCHA, JASON
|
ULLOD, MARK
|
Jor-El |
|
HARDY-JONES, AZURI
|
LAGO, IRIS
|
Flip Johnson |
|
WAHLGREN, KARI
|
SOLANS, ESTHER
|
Martha Kent |
|
SCOTT, REID
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Jonathan Kent |
|
WAHLGREN, KARI
|
CALVELL, CARME
|
Clark Kent (niño) |
|
PARNELL, CHRIS
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Slade Wilson/Deathstroke |
|
GRABEEL, LUCAS
|
PÉREZ, RAÚL
|
Kyle Nimbus |
|
TABER, CATHERINE
|
VILCHES, ROSER
|
Siobhan McDougal |
|
TONG, VINCENT
|
CARNICERO, FERRAN
|
Rough House |
|
TONG, VINCENT
|
POSADA, JOSÉ
|
Steve Lombard |
|
GREEN, JAKE
|
LLORENS, RAÚL
|
Dr. Anthony Ivo |
|
BERZINS, LAILA
|
SENDRA, NEUS
|
Rory/Heatwave |
|
DE LA FUENTE, JOEL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
General Sam Lane |
|
WILSON, DEBRA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Amanda "Mandy" Waller |
|
MITTELMAN, MAX
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Alex |
|
RAMSEY, KENNA
|
POMAR, MARIBEL
|
Ronnie Troupe (1x03) |
|
MINICHINO, MELANIE
|
BUFORN, THAIS
|
Cat Grant (1x03) |
|
INOCALLA, JESSE
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Cerebro (1x06) |
|
SOGLIUZZO, ANDRÉ
|
VICENTE, CARLOS
|
Monsieur Mallah (1x06) |
|
ERRIGO JR., DAVID
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Mr. Mxyzptlk (1x07) |
|
TOM, LAUREN
|
VALLS, ISABEL
|
Lois Lane líder (1x07) |
|
LEE, ALICE (XIV)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Lois Lane subalterna (1x07) |
|
BROOKS, KIMBERLY
|
GÓMEZ, SARA
|
Jalana Olsen (1x07) |
|
CHAU, OSRIC
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Lewis Lane (1x07) |
|
DUNKER, ANDROMEDA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Vicki Vale (1x08) |
|
EMERSON, MICHAEL (I)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Brainiac (1x10) |
|
WAHLGREN, KARI
|
DONCOS, EDUARD
|
Kara / Supergirl (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-7-2023 y en España directamente en VOD el 11-12-2023. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por DC Entertainment Ficha aportada por Javier Cámara, Peter05 y Antoine Doinel e introducida en febrero de 2024.
|
| |
|
|
|
