<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA COCINA
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Kitchen
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROBINSON, KANE   GARCÍA TOS, JOSÉ  Izi
  IKPOKU JNR, HOPE   MESA, SERGIO  Staples
  LAWFULL, HENRY   NOGALES, JORDI  Cronik
  NYAMAH, REUBEN ´TRIZZY´   OLMO, SERGIO  Dirt
  GEE, BACKROAD   PARRA, RAFAEL  Kamale
  CRISTALE   PÉREZ, SORAYA  Lianne
  ASAAD, ALAN   TORRELLES, LUIS  Oozie
  BANNERMAN, JEDAIAH   RODRÍGUEZ, ERIC  Benji
  LADIPO, DEMMY   RODRÍGUEZ, RAÚL  Jase
  KABS, TEIJA   AMAT, MARTA  Ruby
  WRIGHT, IAN   FARELL, DOMÈNEC  Lord Kitchener
  COLLIARD, OLIVIA-ROSE   SOL, CELIA  Angie
  (DESCONOCIDO)   MATA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, LAIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANOVEL, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSAS, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTEGA, VICENT  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-1-2024 y en España directamente en VOD el 19-1-2024.

Gestión de proyectos: Clara Guillén.

Ayudante de producción: Mar Durán.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2024.