<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LIFT: UN ROBO DE PRIMERA CLASE


 

 Título Original: Lift
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: OSTO, MANUEL
 Traductor: MARIANI, PAULA
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: VILLENA MATEOS, JUAN
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NADAL, ORIOL
 Técnico de mezclas: GÓNGORA, ÓSCAR
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HART, KEVIN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Cyrus
  MBATHA-RAW, GUGU   MULACHS, JOËL  Abby
  WORTHINGTON, SAM   GARCÍA, DANIEL  Huxley
  D’ONOFRIO, VINCENT   CALVO, RAFAEL  Denton
  CORBERÓ, ÚRSULA   VALLS, ISABEL  Camila
  MAGNUSSEN, BILLY   TORRELLES, LUIS  Magnus
  YUN JEE, KIM   ALFONSO, NEREA  Mi-Sun
  KALRA, VIVEIK   JENNER, DAVID  Luke
  RENO, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jorgensen
  BATALON, JACOB   OLMO, SERGIO  N8
  GORMAN, BURN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Cormac
  PROUD, DAVID   NAVARRO, MARCEL  Harry
  ANDERSON, ROSS (I)   PAPELL, PEP  Ross
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada directamente en VOD el 12-1-2024.

Supervisión de producción: Meritxell Padrós.

Ayudante de producción: Maribel Miralles.

Edición: Jordi Tobías.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2024. Dato de Sergio Olmo corregido por Luis Torrelles. Dato de subtitulador por cortesía de MKX.