<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PERFECT DAYS
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Perfect Days
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: ARNAL, NURIA
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: BITTERS END
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YAKUSHO, KÔJI   GÁZQUEZ, PACO  Hirayama
  EMOTO, TOKIO   MUTSUDA, MASUMI  Takashi
  NAKANO, ARISA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Niko
  ISHIKAWA, SAYURI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Mama
  MIURA,TOMOKAZU   RIBES, JORDI  Tomoyama
  ASÔ, YUMI   DUALDE, MARTA  Keiko
  (DESCONOCIDO)   SENDRA, NEUS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, CLAUDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANZANO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSAS, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BONET, MIQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FELIS, RUBÉN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ENRIC  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 22-12-2023, en Japón el 23-12-2023 y en España el 12-1-2024.

Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en enero de 2024.