<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LUZ QUE NO PUEDES VER


 

 Título Original: All the Light We Cannot See
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: SOLÉ, JORDI
 Técnico de mezclas: ROY, CARLES
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOBERTI, ARIA MIA   MIRAS, IRENE  Marie-Laure LeBlanc
  HOFMANN, LOUIS   NAVARRO, MARCEL  Werner
  EIDINGER, LARS   POSADA, LUIS  Reinhold von Rumpel
  LAURIE, HUGH   RIBES, JORDI  Etienne LeBlanc
  RUFFALO, MARK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Daniel LeBlanc
  BAILEY, MARION   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madame Manec
  SKREIN, ED   MIEZA, ALBERTO  Herr Seidler
  SUTTON, NELL   ROLDÁN, MARINA  Marie-Laure (joven)
  KAMMERER, FELIX   PRIEGO POSADA, IVÁN  Schmidt
  EDEL-HUNT, MARK   VICENTE, CARLOS  Oficial de la Gestapo
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada directamente en VOD el 2-11-2023.

Supervisión de producción: Helena Carvajal.

Ayudante de producción: Carlos Sánchez.

Edición: Jordi Tobías.

Ficha aportada por Diego e introducida en diciembre de 2023.