<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA CASA ALEMANA

 

 Título Original: Deutsches Haus
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: PELEGRINA, ZORAIDA
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STARK, KATHARINA   VALADÉS, ALICIA  Eva Bruhns
  WAGNER, HANS-JOCHEN   ENCINAS, ROBERTO  Ludwig Bruhns
  ENGELKE, ANKE   MARÍ, ANA MARÍA  Edith Bruhns
  ALTARAS, AARON   LARA, RAÚL  David Miller
  VON DER GROEBEN, MAX   LIÉBANA, SERGIO  Hans Kubler
  TAMBREA, SABIN   MUELAS, IVÁN  Dr. Fritz Jerichow
  PREUSS, UWE   AGUILAR, ABRAHAM  Hans Hofmeyer
  PRENN, THOMAS   SAMANIEGO, JON  Jurgen Schoormann
  LUCKEY, MATTHIAS   ROBLES, DAVID  Kurt Grassner
  SEIFRIED, RICARDA   BORDALLO, MAR  Annegret Bruhns
  BERBEN, IRIS   GIL, CHUS  Rachel Cohen
  GLOWACKI, PIOTR   ROMERO, RAFA  Jan Habuda
  HÜBCHEN, HENRY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Walther Schoormann
  HORN, MARTIN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Robert Mulka
  LAUTERBACH, HEINER   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Wilhelm Boger
  ENGELHARDT, BETTINA   GONZÁLEZ SOLER, ANA  Therese Boger
 MÁS INFORMACIÓN