Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE CROWN [6ª temporada] |
|
| Título
Original: The Crown |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STAUNTON, IMELDA
|
PONCE, MARGARITA
|
Reina Isabel |
|
PRYCE, JONATHAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Felipe |
|
WEST, DOMINIC
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Carlos |
|
DEBICKI, ELIZABETH
|
MULACHS, JOËL
|
Diana |
|
McVEY, ED
|
GARCÍA, MARIO
|
Príncipe Guillermo |
|
FORD, LUTHER
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Príncipe Enrique |
|
KAMPA, RUFUS
|
BALAS, ÁLVARO
|
Príncipe Guillermo joven |
|
EDWARDS, FFLYN
|
TORRES, NICOLÁS
|
Príncipe Enrique joven |
|
ABDALLA, KHALID
|
LARA, RAÚL
|
Dodi Al Fayed |
|
BELLAMY, MEG
|
VALADÉS, ALICIA
|
Kate Middleton |
|
DAW, SALIM
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Mohamed Al Fayed |
|
WILLIAMS, OLIVIA
|
CASTRO, PEPA
|
Camila Parker Bowles |
|
HAVILL, ANDREW
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Robert Fellowes |
|
LLOYD-HUGHES, BEN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Mark Bolland |
|
CARVEL, BERTIE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tony Blair |
|
PRETTEJOHN, VIOLA
|
LUQUE, ALBA
|
Princesa Isabel joven |
|
GADSDON, BEAU
|
RADA, PATRICIA
|
Princesa Margarita joven |
|
MANVILLE, LESLEY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Princesa Margarita |
|
WARREN, MARCIA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Reina madre Isabel |
|
EDGAR, JOE
|
FERRERO, EDSON
|
Porchey joven |
|
RIDDLE, HAMISH
|
REINA, JAIME
|
Peter Townsend joven |
|
HARRISON, CLAUDIA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Princesa Ana |
|
PARKER, JAMIE
|
REINA, LUIS
|
Robin Janvrin |
|
LEONARD, LYDIA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Cherie Blair |
|
RICHARDS, ERIN
|
AGUADO, PILAR
|
Kelly Fisher |
|
BEST, EVE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Carole Middleton |
|
MURRAY, JAMES (XIII)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Príncipe Andrés |
|
MASSON, FORBES
|
PASTOR, ADOLFO
|
Duncan Muir |
|
ANTON, HARRY
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Trevor Rees-Jones |
|
CRANITCH, LORCAN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Comisionado Stevens |
|
OTWAY, LEE
|
CARRASCO, JESÚS
|
Kez Wingfield |
|
COOK, KATE
|
TORRES, DIANA
|
Susie Orbach |
|
RITSON, BLAKE
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Andrew Gailey |
|
ROUSE, ISAAC
|
SAMANIEGO, JON
|
Ollie Chadwyck-Healey |
|
GREEN, OLI
|
ANTELO, MIGUEL
|
Rupert Finch |
|
CUNNINGHAM-NUTTALL, JACK
|
LARIOS, CARLOS
|
Fergus Boyd |
|
HYDE, JONATHAN
|
GISBERT, PACO
|
Duque de Norfolk |
|
WADHAM, JULIAN
|
VAQUERO, PACO
|
David Stancliffe |
|
HEAP, RICHARD
|
TENA, PEDRO
|
Arzobispo Rowan Williams |
|
COLE, CHRISTINA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Entrevistadora (6x09) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Gestión de proyectos: Lidia Cavero. Ficha aportada por Joaquín, Diego y Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2023 y marzo de 2024.
|
| |
|
|
|
