Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PECADO ORIGINAL [serie TV] [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Yasak Elma |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
FOX TV
|
| Productora:
MED YAPIM
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAM, ŞEVVAL
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Ender Çelebi |
|
ECE, EDA
|
MARTÍN, PILAR
|
Yildiz Yildirim |
|
AYTAC, BARIS
|
MORATALLA, CHOLO
|
Caner Çelebi |
|
VATANSEVER, VILDAN
|
RICHART, ANA
|
Aysel Rüstem |
|
AYIKÖZ, SERKAN RUTKAY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Emir Yüksel |
|
DOĞU, MELISA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Asuman Yilmaz |
|
OKTAY, BERK
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Çagatay Kuyucu |
|
YILMAZ, BIRAN DAMLA
|
QUEROL, DANAI
|
Kumru Yildirim |
|
AYGEN, MURAT
|
BAJO, LUIS
|
Dogan Yildirim |
|
DIZDAR, ECE
|
LAGO, MARGOT
|
Feyza Üstündağ |
|
MEMILI, BAHTIYAR
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Sedai Yildirim |
|
DINLER, EMRE
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Ömer Kurtoglu |
|
BILINGEN, ERDAL
|
VILLAR, ANTONIO
|
Çetin Hilal |
|
ERBIL, YASMIN
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Canan Baskici |
|
AYPOLAT, NIHAN
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Arzu Kip |
|
ALIÇ, YESIM
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Zeliha Manas |
|
DÖNMEZ, ŞEBNEM
|
CANO, OLGA
|
Handan Kiliç |
|
MENGIROGLU, CEYHUN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Ekin Önder |
|
IRTEM, ECE
|
PASTOR, LAURA
|
Meriç Kirgiz |
|
TOKUÇ, SONAT
|
CONCEJERO, PABLO
|
Cemal |
|
YILDIZ, SENA
|
VELASCO, OLGA
|
Gamze |
|
GEZER, KUZEY
|
MARTÍN, PILAR
|
Halit Can |
|
ELÇIN, CANSEL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Cenk Akin (5x28-30) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en Turquía el 13-9-2021 y en España el 9-5-2024. Preestrenada en España el 29-4-2024. Consta de 36 episodios. También dirigida y ajustada por Cholo Moratalla. Ficha ampliada con datos de Liammorales04 en julio de 2024.
|
| |
|
|
|