Ficha eldoblaje.com |
| Título:
COCINA CON QUÍMICA |
|
| Título
Original: Lessons in Chemistry |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ANDREU, CÉSAR
|
| Traductor:
DA SILVA, RAQUEL
|
| Ajustador:
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID/EXPÓSITO, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
ÁLVAREZ, DAVID
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LARSON, BRIE
|
MONEDERO, LAURA
|
Elizabeth |
|
PULLMAN, LEWIS
|
NAVARRO, MARCEL
|
Calvin |
|
KOENIG, STEPHANIE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Fran |
|
CECIL, DEREK
|
ITCHART, EDUARD
|
Donatti |
|
SUSSMAN, KEVIN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Walter |
|
WALKER, PATRICK
|
GÓMEZ, SARA
|
Harriet |
|
MANN, THOMAS
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Boryweitz |
|
LAFOND, YASIR HASHIM
|
MONTERO, LAURA
|
Junior Sloane |
|
RAVET, SIGI
|
MONTERO, LAURA
|
Laurel Moore (1x01, 02, 03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MELANIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDREU, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELIC, ISMAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, NURIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Producción: Abel Dorado, Sandra García y Jorge Ramírez. Ficha aportada por Maximilian e introducida en octubre de 2023.
|
| |
|
|
|