<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRANSFORMERS: EL DESPERTAR DE LAS BESTIAS


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Transformers: Rise of the Beasts
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CALVO, SANDRA
 Técnico de mezclas: MIGONE, ROBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAMOS, ANTHONY   MANI, SERGI  Noah Díaz
  VÉLEZ, LUNA LAUREN   MARTÍN JORCANO, MARTA  Breanna Díaz
  FISHBACK, DOMINIQUE   PÉREZ, SORAYA  Elena Wallace
  VAZQUEZ, DEAN SCOTT   GONZÁLEZ, MARC  Kris Díaz
  NWIGWE, TOBE   PARRA, RAFAEL  Reek
  STILES, SARAH   BUFORN, THAIS  Jillian Robinson
  CULLEN, PETER   BOIXADERAS, JORDI  Optimus Prime
  PERLMAN, RON   DEL RÍO, ÁNGEL  Optimus Primal
  DINKLAGE, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Scourge
  YEOH, MICHELLE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Airazor
  DAVIDSON, PETE   MORENO ´El GALLO´, DANI  Mirage
  KOSHY, LIZA   BOSCÁ, CRISTINA  Arcee
  SOBOLOV, DAVID   GARCÍA TOS, JOSÉ  Battletrap
  SOBOLOV, DAVID   FARELL, DOMÈNEC  Apelinq
  RODRIGUEZ, MICHAELA JAÉ (MJ)   POMAR, MARIBEL  Nightbird
  DOMINGO, COLMAN   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Unicron
  FERNÁNDEZ, CRISTO   BAUDILIO, JOSÉ  Wheeljack
  KELLY, MICHAEL (III)   VICENTE, CARLOS  Agente Burke
  (DESCONOCIDO)   SOLA, NEREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, LAIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANOVEL, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, PAULA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLESA, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, SONIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTEGA, VICENT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEDRERO, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España el 9-6-2023.

Director técnico: Ferran Mosquera.

Técnico de edición: Jordi Casanovas.

Director de producción: Jorge Zapata.

Ayudante de producción: Rosa Pérez.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en octubre de 2023.