Ficha eldoblaje.com |
Título:
CARGA MÁXIMA |
|
Título
Original: Carga Máxima |
|
Año de Estreno:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
RAFEL, ORIOL
|
Traductor:
PARERA, OLGA
|
Ajustador:
RAFEL, ORIOL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
ARANZANA, RAQUEL
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARTINS, THIAGO
|
PARRA, RAFAEL
|
Roger |
MENEZZES, SHERON
|
ULLOD, MARTA
|
Débora |
LOGAM, RAPHAEL
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Danilo |
VALENTIN, VITÓRIA
|
LLUCH, AINA
|
Bárbara |
MESQUITA, EVANDRO
|
RAFEL, ORIOL
|
Odilon |
VILHENA, PAULO
|
GIMENO, MANUEL
|
Afonso |
CORTAZ, MILHEM
|
CANALS, RAMÓN
|
Humos |
ALVES, FUMASSA
|
GUSTEMS, LUIS
|
Rabisco |
NASCIMENTO, AYSHA
|
ROMEU, MARÍA
|
Secretaria |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDGAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ÒDENA, PEPE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en Brasil y en España directamente en VOD el 27-9-2023. Ficha aportada por Scorpion e introducida en septiembre de 2023.
|
|
|
|