Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MANSIÓN ENCANTADA |
|
| Título
Original: Haunted Mansion |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SALAU, TOMMY
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
| Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STANFIELD, LAKEITH
|
MESA, SERGIO
|
Ben Matthias |
|
DAWSON, ROSARIO
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Gabbie |
|
WILSON, OWEN
|
POSADA, LUIS
|
Padre Kent |
|
HADDISH, TIFFANY
|
SENDRA, NEUS
|
Harriet |
|
DeVITO, DANNY
|
SEVILLA, TONI
|
Bruce Davis |
|
CURTIS, JAMIE LEE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Madame Leota |
|
DILLON, CHASE
|
LÓPEZ, FRAN
|
Travis |
|
LETO, JARED
|
ZAMORA, SERGIO
|
Alistair Crump |
|
RYDER, WINONA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Pat |
|
JORDAN, CHARITY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Alyssa |
|
ADDUCI, J. R.
|
ALBIAC, DANI
|
William Gracey |
|
LEVY, DAN (VII)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Vic |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÉ, QUIM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, BIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-2023 y España el 28-7-2023. También dirigida por Javier Balas. Directora creativa: Candelas López. Ficha aportada por Peter05 e introducida por Iván Postigo en octubre de 2023.
|
| |
|
|
|
