Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DEADLOCH [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Deadloch |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOX, KATE
|
CANO, OLGA
|
Dulcie Collins |
|
SAMI, MADELEINE
|
LAGO, ISA
|
Eddie Redcliffe |
|
GARDINER, ALICIA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Cath York |
|
OYAMA, NINA
|
VALADÉS, ALICIA
|
Abby Matsuda |
|
AUSTIN, HOLLY
|
DE CASTRO, ANA
|
Skye ODwyer |
|
BALLARD, TOM
|
MARTÍN, RODRI
|
Sven Alderman |
|
FELLOWS, DUNCAN
|
DELUNA, CARLOS
|
Ray McLintock |
|
MARTINDALE, SHAUN
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Phil McGangus |
|
MAYNARD, KARTANYA
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Miranda Hoskins |
|
MORRISSEY, MIA
|
BARRIGA, LAURA
|
Nadiyah Zammit |
|
NAARAH
|
RUIZ, LAURA
|
Sharelle Muir |
|
RABE, PAMELA
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Margaret Carruthers |
|
ROBERTSON, KATIE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Vanessa Latham |
|
SIMPSON-DEEKS, NICK
|
JARA, IVÁN
|
James King |
|
McQUADE, KRIS
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Victoria O´Dwyer |
|
SPENCER, HAYDEN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Shane Hastings |
|
WHYMAN, LEONIE
|
HERNANDO, LAURA
|
Tammy Hampson |
|
YOUSSEF, SUSIE
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Aleyna Rahme |
|
ZIELINSKI, HARVEY
|
ROJO, RAÚL
|
Gez Rahme |
|
BURTON, MATT
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Jimmy Cook |
|
DAVIES, MICK
|
BLANCO, DAVID
|
Mike Nugent |
|
GORMLEY, LISA
|
LAGO, MARGOT
|
Michelle Buckley |
|
JACK, STEPHANIE
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Megan Lang |
|
MANSELL, SINSA JO
|
GUIBERT, MARÍA
|
Fay Hampson |
|
WARD, NED
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Hunter Patterson |
|
MAYNARD, NATHAN
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Ted Hopkins |
|
TOZER, JACKSON
|
ROMERO, RAFA
|
Gavin Latham |
|
NAOUM, GRACE
|
MONTES, LOURDES
|
Daniela Kehlmann |
|
OAKLEY, ROGER
|
TENA, PEDRO
|
Padre Terrance |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, IKER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 2-6-2023. Consta de 8 episodios.
|
| |
|
|
|
