Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CHICOS ESCANDALOSOS |
|
| Título
Original: The Whoopee Boys |
|
| Año de Estreno:
1989 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT PICTURES SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´KEEFE, MICHAEL
|
AYONES, MIGUEL
|
Jake Bateman |
|
RODRIGUEZ, PAUL
|
REINA, LUIS
|
Barney Benar |
|
ELLIOTT, DENHOLM
|
REVILLA, CARLOS
|
Coronel Phelps |
|
SHELLEY, CAROLE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Henrietta Phelps |
|
BUMATAI, ANDY
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Roy Raja |
|
DEEZEN, EDDIE
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Eddie Lipschultz |
|
WARFIELD, MARSHA
|
DONATE, ISABEL
|
Agente White |
|
SPINELL, JOE
|
ARES, RUPERTO
|
Guido Antonucci |
|
GWALTNEY, ROBERT
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Humping |
|
JENNEY, LUCINDA
|
MARCO, MARISA
|
Olivia |
|
O´HERLIHY, DAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez Sternhill |
|
DAVIES, STEPHEN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Strobe |
|
NEGRON, TAYLOR
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Whitey |
|
GERMANN, GREG
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tipper |
|
ARLEN, ELIZABETH
|
PALACIOS, LAURA
|
Shelley |
|
ZUKOVSKI, WALTER
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Maître |
|
JOY, MARY
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Empleada con pecera |
|
FIORENTINO, LINDA
|
PALACIOS, LAURA
|
Doncella hispana |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Mantero |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Encargado de piscina |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Granjero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Hombre en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Anciano en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Anciana en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Guardaespaldas de Roy |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer con perro grande |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Barman |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-8-1986. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2023.
|
| |
|
|
|
