Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DIOSES DEL TENIS |
|
| Título
Original: Gods of Tennis |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Traductor:
SÁNCHEZ ROMERO, ELENA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
BBC TELEVISION
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORRISSEY, DAVID
|
OCAÑA, JUAN IGNACIO
|
Narrador Principal |
|
McENROE, JOHN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
John McEnroe |
|
NAVRATILOVA, MARTINA
|
MONLEÓN, ANA
|
Martina Navratilova |
|
BALDING, CLARE
|
PUERTA, CARMEN
|
Clare Balding |
|
CASTLE, ANDREW
|
CIRIANO, JON
|
Andrew Castle |
|
BARKER, SUE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Sue Barker |
|
BORN, BJÖRN
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Björn Born |
|
CASH, PET
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Pet Cash |
|
ASHE, ARTHUR
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Arthur Ashe |
|
KING, BILLIE JEAN
|
PALACIOS, ELENA
|
Billie Jean King |
|
MOTT, SUE
|
CAVERO, MARGARITA
|
Sue Mott |
|
ASHE, JOHNNIE
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Johnnie Ashe |
|
ROSS, JONATHAN
|
CIRIANO, JON
|
Jonathan Ross |
|
EVERT, CHRIS
|
MONLEÓN, ANA
|
Chris Evert |
|
MARGOLYES, MIRIAM
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Miriam Margolyes |
|
HOWARD, JOHNETTE
|
PUERTA, CARMEN
|
Johnette Howard |
|
McDONALD, TREVOR
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sir Trevor McDonald |
|
DELL, DONALD
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Donald Dell |
|
EVANS, RICHARD
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Richard Evans |
|
WILSON, BOBBY
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Bobby Wilson |
|
LAWLEY, SUE
|
CAVERO, MARGARITA
|
Sue Lawley |
|
MATHABANE, MARK
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Mark Mathabane |
|
CARSON, JOHNNY
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Johnny Carson |
|
RIGGS, BOBBY
|
CIRIANO, JON
|
Bobby Riggs |
|
AUSTIN, TRACY
|
PUERTA, CARMEN
|
Tracy Austin |
|
WADE, VIRGINIA
|
PALACIOS, ELENA
|
Virginia Wade |
|
LLOYD, JOHN
|
ARAMBURU, NACHO
|
John Lloyd |
|
FOLLEY, MALCOLM
|
ARAMBURU, NACHO
|
Malcolm Folley |
|
SIMIONESCU, MARIANA
|
PALACIOS, ELENA
|
Mariana Simionescu |
|
ROOK, JEAN
|
MONLEÓN, ANA
|
Jean Rook |
|
SHRIVER, PAM
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Pam Shriver |
|
MASON, JAMES
|
CIRIANO, JON
|
James Mason |
|
BECKER, BORIS
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Boris Becker |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Comentarista Tv |
|
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Títulos e Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Miniserie documental de 2023. Consta de 3 episodios.
|
| |
|
|
|