Ficha eldoblaje.com |
Título:
UNOS SUEGROS DE ARMAS TOMAR |
|
Título
Original: The Out-Laws |
|
Año de Estreno:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
CARBALLO, CRISTINA
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL
|
Técnico
de mezclas:
MOLPECERES, JAVIER
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DeVINE, ADAM
|
JENNER, DAVID
|
Owen Browning |
BROSNAN, PIERCE
|
FOLK, ABEL
|
Billy McDermott |
BARKIN, ELLEN
|
ANGELAT, MARTA
|
Lilly McDermott |
DOBREV, NINA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Parker McDermott |
ROOKER, MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Agente Oldham |
JAGANNATHAN, POORNA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Rehan Zakaryan |
KIND, RICHARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Neil Browning |
HAGERTY, JULIE
|
TAMARIT, MARTA
|
Margie Browning |
ANDERSON, BLAKE
|
MANI, SERGI
|
Primo RJ |
HOWERY, LIL REL
|
PARRA, RAFAEL
|
Tyree |
MOSLEY, LACI
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Marisol |
JABLONS, DAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Gary |
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MANOVEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada el 7-7-2023. Supervisión de producción: Sílvia Torrent. Ayudante de producción: Maribel Miralles. Edición: Josep Prieto. Ficha aportada por Scorpion y Maximilian e introducida en julio de 2023.
|
|
|
|