<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: PECADO ORIGINAL [serie TV] [4Ş temporada]

 

 Título Original: Yasak Elma
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: FOX TV
 Productora: MED YAPIM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAM, ŞEVVAL   LÓPEZ, CONCHI  Ender Çelebi
  ECE, EDA   MARTÍN, PILAR  Yildiz Kuyucu
  AYTAC, BARIS   MORATALLA, CHOLO  Caner Çelebi
  VATANSEVER, VILDAN   RICHART, ANA  Aysel Rüstem
  AYIKÖZ, SERKAN RUTKAY   ESCOBAR, RICARDO  Emir Yüksel
  DOĞU, MELISA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Asuman Yilmaz
  PEKDEMIR, SAFAK   MONTES, LOURDES  Zehra Argun
  BULUT, TALAT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Halit Argun
  PAMUKCU, MEHMET   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Sitki
  CAVADZADE, NESRIN   BERCIANO, BEATRIZ  Sahika Ekinci
  KAHRAMAN, BUÇE BUSE   GERMES, NAGORE  Lila Argun
  ZAVLAK, AHMET HAKTAN   BAUTISTA, CARLOS  Erim Argun
  NERGIS, CAN   HIJAS, NACHO  Mert Kara
  SAHINKAYA, NILPERI   BORDALLO, MAR  Cansu Yildirim
  OKTAY, BERK   SOLER, JUAN ANTONIO  Çagatay Kuyucu
  ALKAN, GÖKHAN   VIADOR, ADRIÁN  Kerim Incesu
  KILIC, BARIS   ROMERO, RAFA  Kaya Ekinci
  YILDIZ, DOGAC   LIÉBANA, SERGIO  Yigit Ekinci
  ÖZYAGCILAR, ERDAL   MOSCOSO, TXEMA  Hasan Ali Kuyucu
  MEMILI, BAHTIYAR   PULIDO, JUAN AMADOR  Sedai Yildirim
  KALKAN, GÜLENAY   MARTÍN, GEMMA  Feride Taskin
  ATAY, GAMZE   PLAZA, ANA  Güler
  TAVLI, MURAT   SAMANIEGO, JON  Cenk
  DINLER, EMRE   DEL HOYO, EDUARDO  Ömer Kurtoglu
  AKBAS, HAYATI   BOSCH, EDUARDO  Hayati
  ALTINISIK, MERT   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Mahmut Haznedar
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Consta de 36 episodios.

También dirigida y ajustada por Cholo Moratalla.

También ajustada por Fernando de Luis y Begońa Hernando.

Ficha ampliada con datos de Liammorales04 en febrero de 2024.