<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: COACH CARTER


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Coach Carter
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: MTV FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Entrenador Ken Carter
  ASHANTI (II)   BORDALLO, MAR  Kyra
  BROWN, ROB   HERNÁN, DAVID  Kenyon Stone
  TATUM, CHANNING   CABRERA, FERNANDO  Jason Lyle
  GONZALEZ, RICK (I)   SEVILLA, PABLO  Timo Cruz
  TANNER, ANTWON   ROMERO, GUILLERMO  Jaron "Gusano" Willis
  RI´CHARD, ROBERT   BALAS, JAVIER  Damien Carter
  FAISON, SIDNEY   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Tyrone Crane
  MORGAN, DEBBI   NIETO, MARÍA JESÚS  Tonya
  SWEET, JASON   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Sam Walker Maddux
  DOWSE, DENISE   OLIER, MARI LUZ  Directora Garrison
  LARESCA, VINCENT   CRESPO, IÑAKI  Renny
  DAVIS, DANA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Peyton
  HOUGHTON, ADRIENNE   MARTÍN, PILAR  Dominique
  GBEWONYO, NANA   PULIDO, JUAN AMADOR  Junior Battle
  GAGO, JENNY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sra. Martínez
  SPENCER, OCTAVIA   MARTÍN, RAQUEL  Madre de Junior
  WINKLER, MEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Entrenador White
  BEEMAN, LACEY   JIMÉNEZ, ANA  Susan
  EDDY, SONYA   MARTÍN, RAQUEL  Madre de Gusano
  McCLURE, MARC   RIVERO, APARICIO  Padre de Susan
  GILLARD, CARL   TENA, PEDRO  Dependiente de la tienda
  WOODSWELCH, MARCUS   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Profesor en asamblea
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Clyde
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Francis
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-1-2005, en Alemania el 7-4-2005 y en España el 15-4-2005.

Trailer: Juan Antonio Gálvez.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por Coach Carter, Expedition Films, MMDP Munich Movie Development & Production GmbH & Co. Project KG y Tollin/Robbins Productions.